Shiva Purana

Progress:75.5%

पंचमुद्रा ः! प्रदर्श्याथ शिवमंत्रजपं चरेत् । शतरुद्रि यमंत्रेण जपेद्वेदविचक्षणः ३६ ।

After showing all these five Mudrās he shall perform the “Śiva Mantra[51] Japa”. The devotee well versed in the Vedas shall recite the “Śatarudriya” mantra.

english translation

paMcamudrA H! pradarzyAtha zivamaMtrajapaM caret | zatarudri yamaMtreNa japedvedavicakSaNaH 36 |

hk transliteration by Sanscript

ततः पंचाण्गपाठं च कुर्य्याद्वेदविचक्षणः । देवागात्विति मंत्रेण कुर्याच्छंभोर्विसर्जनम् ३७ ।

Pañcāṅgapāṭha shall then be performed by the Vedic scholar. Then Visarjana (Ritualistic farewell) shall be performed with the mantra “Devā gātu”[52] etc.

english translation

tataH paMcANgapAThaM ca kuryyAdvedavicakSaNaH | devAgAtviti maMtreNa kuryAcchaMbhorvisarjanam 37 |

hk transliteration by Sanscript

पंचमुद्रा ः! प्रदर्श्याथ शिवमंत्रजपं चरेत् । शतरुद्रि यमंत्रेण जपेद्वेदविचक्षणः ३६ ।

Thus the Vedic rite of the worship of Śiva has been explained in detail. Now listen to the excellent Vedic rite in brief.

english translation

paMcamudrA H! pradarzyAtha zivamaMtrajapaM caret | zatarudri yamaMtreNa japedvedavicakSaNaH 36 |

hk transliteration by Sanscript

ऋचा सद्योजातमिति मृदाहरणमाचरेत् । वामदेवाय इति च जलप्रक्षेपमाचरेत् ३९ ।

The clay shall be brought with the mantra “Sadyo Jātam”[53]. The sprinkling of water shall be performed with the mantra “Vāmadevāya”[54].

english translation

RcA sadyojAtamiti mRdAharaNamAcaret | vAmadevAya iti ca jalaprakSepamAcaret 39 |

hk transliteration by Sanscript

अघोरेण च मंत्रेण लिंगनिर्माणमाचरेत् । तत्पुरुषाय मंत्रेणाह्वानं कुर्याद्यथाविधि 1.20.४० ।

The phallic image shall be prepared with the Aghora[55] mantra. The Āhvāna (invocation) shall be performed with the mantra “Tatpuruṣāya”[56].

english translation

aghoreNa ca maMtreNa liMganirmANamAcaret | tatpuruSAya maMtreNAhvAnaM kuryAdyathAvidhi 1.20.40 |

hk transliteration by Sanscript