siva.sh

siva.sh/siva-purana/vishweshwara-samhita/18/76

अस्य हिंसामृगो नास्ति तस्मात्सिंह इतीरितः । शं नित्यं सुखमानंदमिकारः पुरुषः स्मृतः ७६ ।

There is no killer among this creature, therefore he is called a lion. He is always remembered as the person who embodies peace, eternal bliss, and supreme happiness.

english translation

asya hiMsAmRgo nAsti tasmAtsiMha itIritaH | zaM nityaM sukhamAnaMdamikAraH puruSaH smRtaH 76 |

siva.sh/siva-purana/vishweshwara-samhita/18/77

वकारः शक्तिरमृतं मेलनं शिव उच्यते । तस्मादेवं स्वमात्मानं शिवं कृत्वार्चयेच्छिवम् ७७ ।

The letter 'V' is the power, the nectar, and the union, and it is called Shiva. Therefore, having made oneself Shiva, one should worship Shiva.

english translation

vakAraH zaktiramRtaM melanaM ziva ucyate | tasmAdevaM svamAtmAnaM zivaM kRtvArcayecchivam 77 |

siva.sh/siva-purana/vishweshwara-samhita/18/78

तस्मादुद्धूलनं पूर्वं त्रिपुंड्रं धारयेत्परम् । पूजाकाले हि सजलं शुद्ध्यर्थं निर्जलं भवेत् ७८ ।

Ashes must first be smeared in the dust form and then in the Tripuṇḍraka form. At the time of worship water is added to the ashes. For mere sanctification the ashes are used without water.

english translation

tasmAduddhUlanaM pUrvaM tripuMDraM dhArayetparam | pUjAkAle hi sajalaM zuddhyarthaM nirjalaM bhavet 78 |

siva.sh/siva-purana/vishweshwara-samhita/18/79

दिवा वा यदि वारात्रौ नारी वाथ नरोपि वा । पूजार्थं सजलं भस्म त्रिपुंड्रेणैव धारयेत् ७९ ।

The devotee, whether it is day or night, whether it is a man or a woman shall use water with the ashes and wear Tripuṇḍra at the time of adoration.

english translation

divA vA yadi vArAtrau nArI vAtha naropi vA | pUjArthaM sajalaM bhasma tripuMDreNaiva dhArayet 79 |

siva.sh/siva-purana/vishweshwara-samhita/18/80

त्रिपुंड्रं सजलं भस्म धृत्वा पूजां करोति यः । शिवपूजां फलं सांगं तस्यैव हि सुनिश्चितम् 1.18.८० ।

He who has the Tripuṇḍra made of ashes with water and performs worship derives the entire benefit of the same, no one else.

english translation

tripuMDraM sajalaM bhasma dhRtvA pUjAM karoti yaH | zivapUjAM phalaM sAMgaM tasyaiva hi sunizcitam 1.18.80 |