Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vishweshwara-samhita/11/15

स्थावरं जंगमं जीवं सर्वं संतोष्य यत्नतः । सुवर्णपूरिते श्वभ्रे नवरत्नैश्च पूरिते १५ ।

sanskrit

With great effort, one should be content with all living beings, both immobile (sthāvara) and mobile (jaṅgama), And offer devotion to them, with a golden-filled sky and filled with nine jewels.

english translation

sthAvaraM jaMgamaM jIvaM sarvaM saMtoSya yatnataH | suvarNapUrite zvabhre navaratnaizca pUrite 15 |

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vishweshwara-samhita/11/15

स्थावरं जंगमं जीवं सर्वं संतोष्य यत्नतः । सुवर्णपूरिते श्वभ्रे नवरत्नैश्च पूरिते १५ ।

sanskrit

With great effort, one should be content with all living beings, both immobile (sthāvara) and mobile (jaṅgama), And offer devotion to them, with a golden-filled sky and filled with nine jewels.

english translation

sthAvaraM jaMgamaM jIvaM sarvaM saMtoSya yatnataH | suvarNapUrite zvabhre navaratnaizca pUrite 15 |

hk transliteration by Sanscript