Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/7/30

आद्यंतहीनवपुषि त्वयि मोहबुद्ध्या भूयाद्विमर्श इह नावति कामनोत्थः । स त्वं प्रसीद करुणाकर कश्मलं नौ मृष्टं क्षमस्व विहितं भवतैव केल्या 1.7.३० ।

sanskrit

It is out of ignorance and delusion about you whose body is without a beginning or an end that we indulged in this quest prompted by our own desire. Hence O, Sympathetic Being, forgive us for our fault. In fact, it is but another form of your divine sport.

english translation

AdyaMtahInavapuSi tvayi mohabuddhyA bhUyAdvimarza iha nAvati kAmanotthaH | sa tvaM prasIda karuNAkara kazmalaM nau mRSTaM kSamasva vihitaM bhavataiva kelyA 1.7.30 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/7/30

आद्यंतहीनवपुषि त्वयि मोहबुद्ध्या भूयाद्विमर्श इह नावति कामनोत्थः । स त्वं प्रसीद करुणाकर कश्मलं नौ मृष्टं क्षमस्व विहितं भवतैव केल्या 1.7.३० ।

sanskrit

It is out of ignorance and delusion about you whose body is without a beginning or an end that we indulged in this quest prompted by our own desire. Hence O, Sympathetic Being, forgive us for our fault. In fact, it is but another form of your divine sport.

english translation

AdyaMtahInavapuSi tvayi mohabuddhyA bhUyAdvimarza iha nAvati kAmanotthaH | sa tvaM prasIda karuNAkara kazmalaM nau mRSTaM kSamasva vihitaM bhavataiva kelyA 1.7.30 |

hk transliteration