Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/6

तावत्कलिमहोत्पाताः संचरिष्यंति निर्भयाः । यावच्छिवपुराणं हि नोदेष्यति जगत्यहो ६ ।

sanskrit

It is only as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world, that the evil portents of Kali fearlessly roam about.

english translation

tAvatkalimahotpAtAH saMcariSyaMti nirbhayAH | yAvacchivapurANaM hi nodeSyati jagatyaho 6 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/7

तावत्सर्वाणि शास्त्राणि विवदंति परस्परम् । यावच्छिवपुराणं हि नोदेष्यति जगत्यहो ७ ।

sanskrit

It is only as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world, that the different sacred texts clash together in disputation.

english translation

tAvatsarvANi zAstrANi vivadaMti parasparam | yAvacchivapurANaM hi nodeSyati jagatyaho 7 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/8

तावत्स्वरूपं दुर्बोधं शिवस्य महतामपि । यावच्छिवपुराणं हि नो देष्यति जगत्यहो ८ ।

sanskrit

It is difficult even to great men to comprehend Śiva’s features as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world.

english translation

tAvatsvarUpaM durbodhaM zivasya mahatAmapi | yAvacchivapurANaM hi no deSyati jagatyaho 8 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/9

तावद्यमभटाः क्रूराः संचरिष्यंति निर्भयाः । यावच्छिवपुराणं हि नोदेष्यति जगत्यहो ९ ।

sanskrit

The cruel attendants of Yama roam about fearlessly as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world.

english translation

tAvadyamabhaTAH krUrAH saMcariSyaMti nirbhayAH | yAvacchivapurANaM hi nodeSyati jagatyaho 9 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/10

तावत्सर्वपुराणानि प्रगर्जंति महीतले । यावच्छिवपुराणं हि नोदेष्यति जगत्यहो 1.2.१० ।

sanskrit

All the other Purāṇas roar loudly on the earth as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world.

english translation

tAvatsarvapurANAni pragarjaMti mahItale | yAvacchivapurANaM hi nodeSyati jagatyaho 1.2.10 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/6

तावत्कलिमहोत्पाताः संचरिष्यंति निर्भयाः । यावच्छिवपुराणं हि नोदेष्यति जगत्यहो ६ ।

sanskrit

It is only as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world, that the evil portents of Kali fearlessly roam about.

english translation

tAvatkalimahotpAtAH saMcariSyaMti nirbhayAH | yAvacchivapurANaM hi nodeSyati jagatyaho 6 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/7

तावत्सर्वाणि शास्त्राणि विवदंति परस्परम् । यावच्छिवपुराणं हि नोदेष्यति जगत्यहो ७ ।

sanskrit

It is only as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world, that the different sacred texts clash together in disputation.

english translation

tAvatsarvANi zAstrANi vivadaMti parasparam | yAvacchivapurANaM hi nodeSyati jagatyaho 7 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/8

तावत्स्वरूपं दुर्बोधं शिवस्य महतामपि । यावच्छिवपुराणं हि नो देष्यति जगत्यहो ८ ।

sanskrit

It is difficult even to great men to comprehend Śiva’s features as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world.

english translation

tAvatsvarUpaM durbodhaM zivasya mahatAmapi | yAvacchivapurANaM hi no deSyati jagatyaho 8 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/9

तावद्यमभटाः क्रूराः संचरिष्यंति निर्भयाः । यावच्छिवपुराणं हि नोदेष्यति जगत्यहो ९ ।

sanskrit

The cruel attendants of Yama roam about fearlessly as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world.

english translation

tAvadyamabhaTAH krUrAH saMcariSyaMti nirbhayAH | yAvacchivapurANaM hi nodeSyati jagatyaho 9 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/2/10

तावत्सर्वपुराणानि प्रगर्जंति महीतले । यावच्छिवपुराणं हि नोदेष्यति जगत्यहो 1.2.१० ।

sanskrit

All the other Purāṇas roar loudly on the earth as long as the Śivapurāṇa has not risen high in the world.

english translation

tAvatsarvapurANAni pragarjaMti mahItale | yAvacchivapurANaM hi nodeSyati jagatyaho 1.2.10 |

hk transliteration