Shiva Purana

Progress:45.7%

कार्तिके मासि संप्राप्ते सर्वान्देवान्यजेद्बुधः । दानेन तपसा होमैर्जपेन नियमेन च ४६ ।

sanskrit

When the month of Kārtika has arrived, the sensible man shall worship all the deities by giving gifts and observing austerities, homas, Japas, restraints and the sixteen forms of service.

english translation

kArtike mAsi saMprApte sarvAndevAnyajedbudhaH | dAnena tapasA homairjapena niyamena ca 46 |

hk transliteration

षोडशैरुपचारैश्च प्रतिमा विप्रमंत्रकैः । ब्राह्मणानां भोजनेन निष्कामार्तिकरो भवेत् ४७ ।

sanskrit

The idol shall be worshipped with mantras. Brahmins shall be fed. The devotee shall be freed of desires and distresses.

english translation

SoDazairupacAraizca pratimA vipramaMtrakaiH | brAhmaNAnAM bhojanena niSkAmArtikaro bhavet 47 |

hk transliteration

कार्तिके मासि संप्राप्ते सर्वान्देवान्यजेद्बुधः । दानेन तपसा होमैर्जपेन नियमेन च ४६ ।कार्तिके देवयजनं सर्वभोगप्रदं भवेत् । व्याधीनां हरणं चैव भवेद्भूतग्रहक्षयः ४८ ।

sanskrit

The worship of deities in the month of Kārtika yields all worldly pleasures, dispels all ailments and removes the adverse effects of spirits and evil planets.

english translation

kArtike mAsi saMprApte sarvAndevAnyajedbudhaH | dAnena tapasA homairjapena niyamena ca 46 |kArtike devayajanaM sarvabhogapradaM bhavet | vyAdhInAM haraNaM caiva bhavedbhUtagrahakSayaH 48 |

hk transliteration

कार्तिकादित्यवारेषु नृणामादित्यपूजनात् । तैलकार्पासदानात्तु भवेत्कुष्ठादिसंक्षयः ४९ ।

sanskrit

The worship of the sun on Sundays in the month of Kārtika together with the gifts of gingelly seeds and cotton alleviates leprosy etc.

english translation

kArtikAdityavAreSu nRNAmAdityapUjanAt | tailakArpAsadAnAttu bhavetkuSThAdisaMkSayaH 49 |

hk transliteration

हरीतकीमरीचीनां वस्त्रक्षीरादिदानतः । ब्रह्मप्रतिष्ठया चैव क्षयरोगक्षयो भवेत् 1.16.५० ।

sanskrit

By making gifts of Harītakī (one of the myrobalans), chillies, cloth, milk etc. and by installing Brahman, the alleviation of consumption is brought about.

english translation

harItakImarIcInAM vastrakSIrAdidAnataH | brahmapratiSThayA caiva kSayarogakSayo bhavet 1.16.50 |

hk transliteration