Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/9/30

सुतप्तावालुकायां तु प्रयोज्यंते मुहुर्मुहुः ॥ जंतुपंके भृशं तप्ते क्षिप्ताः क्रन्दंति विस्वरम् ॥ ३०॥

sanskrit

They are again and again rolled on hot sand. Cast into boiling marsh of creatures they make harsh shrieking sounds.

english translation

sutaptAvAlukAyAM tu prayojyaMte muhurmuhuH ॥ jaMtupaMke bhRzaM tapte kSiptAH krandaMti visvaram ॥ 30॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/9/30

सुतप्तावालुकायां तु प्रयोज्यंते मुहुर्मुहुः ॥ जंतुपंके भृशं तप्ते क्षिप्ताः क्रन्दंति विस्वरम् ॥ ३०॥

sanskrit

They are again and again rolled on hot sand. Cast into boiling marsh of creatures they make harsh shrieking sounds.

english translation

sutaptAvAlukAyAM tu prayojyaMte muhurmuhuH ॥ jaMtupaMke bhRzaM tapte kSiptAH krandaMti visvaram ॥ 30॥

hk transliteration by Sanscript