Progress:94.7%

इति देव्या वचः श्रुत्वा करुणागर्भितं सुराः ।। तुष्टुवुः परमेशानीं भक्तिसंनतकन्धराः ।। ४० ।।

On hearing the merciful words of the goddess, the gods eulogised her, with their shoulders drooping with devotion.

english translation

iti devyA vacaH zrutvA karuNAgarbhitaM surAH || tuSTuvuH paramezAnIM bhaktisaMnatakandharAH || 40 ||

hk transliteration by Sanscript