Progress:92.6%

गदां समादाय पुनर्महारथोऽभ्यधावदम्बां मरणोन्मुखोऽसुरः।। अचूर्णयत्तामपि शूलधारया पुनस्त्रि शूलं विददार सोऽन्यया ।। ३५ ।।

Prepared to die the heroic Asura seized a mace and rushed at her. She reduced the mace into powder with the edge of her trident. The demon shattered the trident with another mace.

english translation

gadAM samAdAya punarmahAratho'bhyadhAvadambAM maraNonmukho'suraH|| acUrNayattAmapi zUladhArayA punastri zUlaM vidadAra so'nyayA || 35 ||

hk transliteration by Sanscript