Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/48/22

तुरंगसादी तुरगाधिरोहिणं गजस्थितानभ्यपतन्गजारुहः ॥ रथी रथेशं खलु पत्तिरङ्घ्रिगान्समप्रतिद्वन्द्विकलिर्महानभूत् ॥ २२॥

sanskrit

A great fight ensued where soldiers of equal rank fought with one another. The cavalrymen fought their counterpart; the elephant-riders with those on elephants: the charioteers with those on chariots and the footsoldiers with footsoldiers.

english translation

turaMgasAdI turagAdhirohiNaM gajasthitAnabhyapatangajAruhaH ॥ rathI rathezaM khalu pattiraGghrigAnsamapratidvandvikalirmahAnabhUt ॥ 22॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/48/22

तुरंगसादी तुरगाधिरोहिणं गजस्थितानभ्यपतन्गजारुहः ॥ रथी रथेशं खलु पत्तिरङ्घ्रिगान्समप्रतिद्वन्द्विकलिर्महानभूत् ॥ २२॥

sanskrit

A great fight ensued where soldiers of equal rank fought with one another. The cavalrymen fought their counterpart; the elephant-riders with those on elephants: the charioteers with those on chariots and the footsoldiers with footsoldiers.

english translation

turaMgasAdI turagAdhirohiNaM gajasthitAnabhyapatangajAruhaH ॥ rathI rathezaM khalu pattiraGghrigAnsamapratidvandvikalirmahAnabhUt ॥ 22॥

hk transliteration by Sanscript