Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/47/30

तादृशी नासुरी नागी न गन्धर्वी न दानवी ॥ विद्यते त्रिषु लोकेषु यादृशी सा मनोरमा ॥ ३० ॥

sanskrit

There is no lady among the Asuras, Nāgas, Gandharvas or Dānavas in the three worlds as beautiful as she.

english translation

tAdRzI nAsurI nAgI na gandharvI na dAnavI ॥ vidyate triSu lokeSu yAdRzI sA manoramA ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/47/30

तादृशी नासुरी नागी न गन्धर्वी न दानवी ॥ विद्यते त्रिषु लोकेषु यादृशी सा मनोरमा ॥ ३० ॥

sanskrit

There is no lady among the Asuras, Nāgas, Gandharvas or Dānavas in the three worlds as beautiful as she.

english translation

tAdRzI nAsurI nAgI na gandharvI na dAnavI ॥ vidyate triSu lokeSu yAdRzI sA manoramA ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript