Progress:87.6%

तस्या भीषणनादेन पूरिता च नभःस्थली ।। प्रतिशब्दो महानासीच्चुक्षुभे भुवनत्रयम् ।। ३१।।

The sky was filled with her terrible noise that echoed tremendously and made the three worlds agitated.

english translation

tasyA bhISaNanAdena pUritA ca nabhaHsthalI || pratizabdo mahAnAsIccukSubhe bhuvanatrayam || 31||

hk transliteration by Sanscript