Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/41/35

विप्रयोनौ तु यन्मोहान्मिथ्यापचरितं गुरौ॥ तिर्य्यग्योनौ तथा जन्म श्राद्धाज्ज्ञानं च लेभिरे॥ ३५॥

sanskrit

When they were born as brahmins they acted falsely to their preceptor. Still in their birth as birds they attained knowledge as a result of the Śrāddha they had performed.

english translation

viprayonau tu yanmohAnmithyApacaritaM gurau॥ tiryyagyonau tathA janma zrAddhAjjJAnaM ca lebhire॥ 35॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/41/35

विप्रयोनौ तु यन्मोहान्मिथ्यापचरितं गुरौ॥ तिर्य्यग्योनौ तथा जन्म श्राद्धाज्ज्ञानं च लेभिरे॥ ३५॥

sanskrit

When they were born as brahmins they acted falsely to their preceptor. Still in their birth as birds they attained knowledge as a result of the Śrāddha they had performed.

english translation

viprayonau tu yanmohAnmithyApacaritaM gurau॥ tiryyagyonau tathA janma zrAddhAjjJAnaM ca lebhire॥ 35॥

hk transliteration by Sanscript