तेषां पथि क्षुधार्तानां बाल्यान्मोहाच्च भारत ।। क्रूरा बुद्धिस्समुत्पन्ना तां गां तै हिंसितुं तदा ।। १४ ।।
O descendant of Bharata, once in their coarse of wandering in the forest, they were oppressed by hunger. They had the cruel intention of injuring the cow then.