Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/16

हरिघ्नस्सुकृतिर्ज्योतिरयोमूर्तिरयस्मयः ॥ प्रथितश्च मनस्युश्च नभस्सूर्यस्तथैव च ॥ १६ ॥

sanskrit

Harighna, Sukriti, Jyoti, Yomurti and Ayasmaya. The sky and the sun are also famous in the mind.

english translation

harighnassukRtirjyotirayomUrtirayasmayaH ॥ prathitazca manasyuzca nabhassUryastathaiva ca ॥ 16 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/17

स्वारोचिषस्य पुत्रास्ते मनोर्दशमहात्मनः॥ कीर्तिता मुनिशार्दूल महावीर्यपराक्रमाः ॥ १७॥

sanskrit

These ten sons of the great Manu were born to Svarocisa O tiger among ascetics they have been described for their great prowess and valor.

english translation

svArociSasya putrAste manordazamahAtmanaH॥ kIrtitA munizArdUla mahAvIryaparAkramAH ॥ 17॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/18

द्वितीयमेतत्कथितं मुने मन्वन्तरं मया॥ तृतीयं तव वक्ष्यामि तन्निबोध यथातथम्॥ १८॥

sanskrit

O sage, the second Manvantara has been mentioned by me. I shall explain the third one. Know it factually.

english translation

dvitIyametatkathitaM mune manvantaraM mayA॥ tRtIyaM tava vakSyAmi tannibodha yathAtatham॥ 18॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/19

वसिष्ठपुत्राः सप्तासन्वासिष्ठा इति विश्रुताः॥ हिरण्यगर्भस्य सुता ऊर्जा नाम महौजसः ॥ १९॥

sanskrit

The seven sons of Vasishta were known as Vasishta Hiranyagarbha had a daughter named Urja who was very powerful.

english translation

vasiSThaputrAH saptAsanvAsiSThA iti vizrutAH॥ hiraNyagarbhasya sutA UrjA nAma mahaujasaH ॥ 19॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/20

ऋषयोऽत्र समाख्याताः कीर्त्यमानान्निबोध मे॥ औत्तमेया ऋषिश्रेष्ठ दशपुत्रा मनोः स्मृताः॥ २०॥

sanskrit

The sages have been described here and listen to me as they are being recited. O best of sages the ten sons of Manu are mentioned as Auttameya.

english translation

RSayo'tra samAkhyAtAH kIrtyamAnAnnibodha me॥ auttameyA RSizreSTha dazaputrA manoH smRtAH॥ 20॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/16

हरिघ्नस्सुकृतिर्ज्योतिरयोमूर्तिरयस्मयः ॥ प्रथितश्च मनस्युश्च नभस्सूर्यस्तथैव च ॥ १६ ॥

sanskrit

Harighna, Sukriti, Jyoti, Yomurti and Ayasmaya. The sky and the sun are also famous in the mind.

english translation

harighnassukRtirjyotirayomUrtirayasmayaH ॥ prathitazca manasyuzca nabhassUryastathaiva ca ॥ 16 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/17

स्वारोचिषस्य पुत्रास्ते मनोर्दशमहात्मनः॥ कीर्तिता मुनिशार्दूल महावीर्यपराक्रमाः ॥ १७॥

sanskrit

These ten sons of the great Manu were born to Svarocisa O tiger among ascetics they have been described for their great prowess and valor.

english translation

svArociSasya putrAste manordazamahAtmanaH॥ kIrtitA munizArdUla mahAvIryaparAkramAH ॥ 17॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/18

द्वितीयमेतत्कथितं मुने मन्वन्तरं मया॥ तृतीयं तव वक्ष्यामि तन्निबोध यथातथम्॥ १८॥

sanskrit

O sage, the second Manvantara has been mentioned by me. I shall explain the third one. Know it factually.

english translation

dvitIyametatkathitaM mune manvantaraM mayA॥ tRtIyaM tava vakSyAmi tannibodha yathAtatham॥ 18॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/19

वसिष्ठपुत्राः सप्तासन्वासिष्ठा इति विश्रुताः॥ हिरण्यगर्भस्य सुता ऊर्जा नाम महौजसः ॥ १९॥

sanskrit

The seven sons of Vasishta were known as Vasishta Hiranyagarbha had a daughter named Urja who was very powerful.

english translation

vasiSThaputrAH saptAsanvAsiSThA iti vizrutAH॥ hiraNyagarbhasya sutA UrjA nAma mahaujasaH ॥ 19॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/20

ऋषयोऽत्र समाख्याताः कीर्त्यमानान्निबोध मे॥ औत्तमेया ऋषिश्रेष्ठ दशपुत्रा मनोः स्मृताः॥ २०॥

sanskrit

The sages have been described here and listen to me as they are being recited. O best of sages the ten sons of Manu are mentioned as Auttameya.

english translation

RSayo'tra samAkhyAtAH kIrtyamAnAnnibodha me॥ auttameyA RSizreSTha dazaputrA manoH smRtAH॥ 20॥

hk transliteration by Sanscript