Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/30/30

तपश्चरत्सु पृथिव्यामभवंश्च महीरुहाः ॥ अरक्ष्यमाणायां पृथ्व्यां बभूवाथ प्रजाक्षयः ॥ ३० ॥

sanskrit

While they were performing penance trees grew on the earth. When the Earth stood unprotected there was a great destruction of subjects.

english translation

tapazcaratsu pRthivyAmabhavaMzca mahIruhAH ॥ arakSyamANAyAM pRthvyAM babhUvAtha prajAkSayaH ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/30/30

तपश्चरत्सु पृथिव्यामभवंश्च महीरुहाः ॥ अरक्ष्यमाणायां पृथ्व्यां बभूवाथ प्रजाक्षयः ॥ ३० ॥

sanskrit

While they were performing penance trees grew on the earth. When the Earth stood unprotected there was a great destruction of subjects.

english translation

tapazcaratsu pRthivyAmabhavaMzca mahIruhAH ॥ arakSyamANAyAM pRthvyAM babhUvAtha prajAkSayaH ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript