Progress:7.4%

गृहादसौ विनिष्क्रांतस्संस्मरञ्शंकरं हृदा।। अथ तं तनयं दृष्ट्वा पिता तं प्राह साञ्जलिम् ।। ७६ ।।

He left the house remembering Lord Śiva with all his heart Then the father saw his son and spoke to him with folded hands.

english translation

gRhAdasau viniSkrAMtassaMsmaraJzaMkaraM hRdA|| atha taM tanayaM dRSTvA pitA taM prAha sAJjalim || 76 ||

hk transliteration by Sanscript

महादेवप्रसादाच्च कृतकृत्योऽस्मि कृत्यतः ।। धनवान्पुत्रवांश्चैव मृतोऽहं जीवितः पुनः ।। ७७ ।।

By the grace of Mahadeva I have accomplished my objective I am rich and have sons and I am dead and alive again.

english translation

mahAdevaprasAdAcca kRtakRtyo'smi kRtyataH || dhanavAnputravAMzcaiva mRto'haM jIvitaH punaH || 77 ||

hk transliteration by Sanscript

इति वः कथितमशेषं नाहं शक्तः समासतो व्यासात् ।। वक्तुं शंभोश्च गुणाञ्शेषस्यापि न मुखानि स्युः ।। ७८।।

Thus everything has been narrated to you. I am really not competent to express the qualities of Śiva in brief or in detail. Even Śeṣa’s tongues may not be competent for the task.

english translation

iti vaH kathitamazeSaM nAhaM zaktaH samAsato vyAsAt || vaktuM zaMbhozca guNAJzeSasyApi na mukhAni syuH || 78||

hk transliteration by Sanscript