Progress:46.8%

भूतसंख्या यदा प्राणान्वहंते च इडादयः ।। वर्षस्याभ्यंतरे तस्य जीवितं हि न संशयः ।। ४४ ।।

When the number of beings carries the life-force, the idas and others. There is no doubt that he will survive within a year.

english translation

bhUtasaMkhyA yadA prANAnvahaMte ca iDAdayaH || varSasyAbhyaMtare tasya jIvitaM hi na saMzayaH || 44 ||

hk transliteration by Sanscript