Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/23/18

गंगातोयेन सर्वेण मृद्भारैः पर्वतोपमैः ॥ आमृत्योराचरेच्छौचं भावदुष्टो न शुध्यति ॥ १८ ॥

sanskrit

But let him be cleaned with all the waters of the Gaṅgā, with heaps of sand resembling a mountain or let him observe purificatory rites till death, if a man has wicked feelings and emotions he can never be purified.

english translation

gaMgAtoyena sarveNa mRdbhAraiH parvatopamaiH ॥ AmRtyorAcarecchaucaM bhAvaduSTo na zudhyati ॥ 18 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/23/18

गंगातोयेन सर्वेण मृद्भारैः पर्वतोपमैः ॥ आमृत्योराचरेच्छौचं भावदुष्टो न शुध्यति ॥ १८ ॥

sanskrit

But let him be cleaned with all the waters of the Gaṅgā, with heaps of sand resembling a mountain or let him observe purificatory rites till death, if a man has wicked feelings and emotions he can never be purified.

english translation

gaMgAtoyena sarveNa mRdbhAraiH parvatopamaiH ॥ AmRtyorAcarecchaucaM bhAvaduSTo na zudhyati ॥ 18 ॥

hk transliteration by Sanscript