Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/18/61

तानि चैव तु लक्षाणि सर्वतो वलयाकृति॥ पुष्करद्वीपवलयो मध्येन विभजंति च॥ ६१॥

sanskrit

There is a great ring round it, five hundred thousand Yojanas in length. The Puṣkara Dvīpa ring divides it into two.

english translation

tAni caiva tu lakSANi sarvato valayAkRti॥ puSkaradvIpavalayo madhyena vibhajaMti ca॥ 61॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/18/61

तानि चैव तु लक्षाणि सर्वतो वलयाकृति॥ पुष्करद्वीपवलयो मध्येन विभजंति च॥ ६१॥

sanskrit

There is a great ring round it, five hundred thousand Yojanas in length. The Puṣkara Dvīpa ring divides it into two.

english translation

tAni caiva tu lakSANi sarvato valayAkRti॥ puSkaradvIpavalayo madhyena vibhajaMti ca॥ 61॥

hk transliteration by Sanscript