Progress:31.1%

भारतः केतुमालश्च भद्राश्वः कुरवस्तथा ।। पत्राणि लोकपद्मस्य मर्यादालोकपर्वताः ।। ३४।।

The four Varṣas Bhārata, Ketumāla, Bhadrāśva and the Kurus are the petals of the world-lotus. The Lokaparvatas constitute the boundary.

english translation

bhArataH ketumAlazca bhadrAzvaH kuravastathA || patrANi lokapadmasya maryAdAlokaparvatAH || 34||

hk transliteration by Sanscript