Progress:27.9%

यदा विजृम्भतेऽनंतो मदाघूर्णितलोचनः ।। तदा चलति भूरेषा साद्रितोयाधिकानना ।। २१।।

With his eyes rolling due to inebriation when Śeṣa stretches himself, the earth quakes along with all its mountains, oceans and forests.

english translation

yadA vijRmbhate'naMto madAghUrNitalocanaH || tadA calati bhUreSA sAdritoyAdhikAnanA || 21||

hk transliteration by Sanscript