Progress:39.2%

तपस्विनोक्तं वचनं निशम्य तथा गिरीशं चकितं विचार्य्य ।। अतः प्रणम्यैव शिवं भवानी जगाद वाक्यं विशदन्तदानीम् ।।३६।।

On hearing the words of the ascetic and finding her father, the lord of the mountains, frightened, Pārvatī bowed to Śiva and spoke these words clearly.

english translation

tapasvinoktaM vacanaM nizamya tathA girIzaM cakitaM vicAryya || ataH praNamyaiva zivaM bhavAnI jagAda vAkyaM vizadantadAnIm ||36||

hk transliteration by Sanscript