Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/70/2

अरिष्टशय्यां परितस्सद्विसारिसुतेजसा ॥ निशीथदीपा विहतत्विष आसन्नरं मुने ॥ २ ॥

sanskrit

On account of her splendour that diffused all round the lying-in-couch, the midnight lamps that burnt in the lying-in-chamber were rendered dim in a trice, O sage.

english translation

ariSTazayyAM paritassadvisArisutejasA ॥ nizIthadIpA vihatatviSa AsannaraM mune ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/70/2

अरिष्टशय्यां परितस्सद्विसारिसुतेजसा ॥ निशीथदीपा विहतत्विष आसन्नरं मुने ॥ २ ॥

sanskrit

On account of her splendour that diffused all round the lying-in-couch, the midnight lamps that burnt in the lying-in-chamber were rendered dim in a trice, O sage.

english translation

ariSTazayyAM paritassadvisArisutejasA ॥ nizIthadIpA vihatatviSa AsannaraM mune ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript