Progress:28.1%

सहस्रेणापि शिरसां शेषो यत्पादजं रजः ।। वहत्यहरहः प्रीत्या तस्य शक्तिः शिवा सती ।। २१ ।।

That Śakti is Śivā, Satī, the dust from whose feet is worn everyday by Śeṣa with his thousand heads.

english translation

sahasreNApi zirasAM zeSo yatpAdajaM rajaH || vahatyaharahaH prItyA tasya zaktiH zivA satI || 21 ||

hk transliteration by Sanscript