Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/43/56

चिक्रीडाते बहुविधे कैलासे हिमवद्गिरौ ।। अन्यस्थलेषु च तदा परब्रह्मस्वरूपिणौ ।। ५६ ।।

sanskrit

Thus Satī and Śiva who are intrinsically the Supreme Brahman, who are the bestowers of happiness on the three worlds. who are omniscient, who are bent upon rendering help to the people, who appear as the personification of good qualities sported about in Kailāsa, in the Himālayas and other places.

english translation

cikrIDAte bahuvidhe kailAse himavadgirau || anyasthaleSu ca tadA parabrahmasvarUpiNau || 56 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/43/56

चिक्रीडाते बहुविधे कैलासे हिमवद्गिरौ ।। अन्यस्थलेषु च तदा परब्रह्मस्वरूपिणौ ।। ५६ ।।

sanskrit

Thus Satī and Śiva who are intrinsically the Supreme Brahman, who are the bestowers of happiness on the three worlds. who are omniscient, who are bent upon rendering help to the people, who appear as the personification of good qualities sported about in Kailāsa, in the Himālayas and other places.

english translation

cikrIDAte bahuvidhe kailAse himavadgirau || anyasthaleSu ca tadA parabrahmasvarUpiNau || 56 ||

hk transliteration