Shiva Purana

Progress:60.7%

अथ प्रीत्या हरो लोक गतिमाश्रित्य लीलया ।। सत्या भक्त्या च मां क्षिप्रमुवाच प्राकृतो यथा ।। ४ ।।

sanskrit

Due to His real affection or as a part of His divine sports in conformity with the conventions of the world or due to the devotion of Satī, Śiva immediately spoke to me like an ordinary man.

english translation

atha prItyA haro loka gatimAzritya lIlayA || satyA bhaktyA ca mAM kSipramuvAca prAkRto yathA || 4 ||

hk transliteration