Shiva Purana
Progress:15.4%
सूत उवाच ॥ इति श्रुत्वा वचस्तस्य ऋषेर्वै भावितात्मनः ॥ सुप्रसन्नतरो भूत्वा ब्रह्मा वचनमब्रवीत् ॥ ६ ॥
Sūta said: On hearing the words of that sage of magnanimous soul, Brahmā became more pleased and spoke as follows:
english translation
sUta uvAca ॥ iti zrutvA vacastasya RServai bhAvitAtmanaH ॥ suprasannataro bhUtvA brahmA vacanamabravIt ॥ 6 ॥
hk transliteration by Sanscriptब्रह्मोवाच ॥ शृणु नारद विप्रेन्द्र तदैव चरितं शुभम् ॥ शिवलीलान्वितं भक्त्या धन्यस्त्वं शिवसेवकः ॥ ७ ॥
Brahmā said: O great brahmin, Nārada, listen with devotion to the auspicious story of Śiva’s divine sports. You are a blessed devotee of Śiva.
english translation
brahmovAca ॥ zRNu nArada viprendra tadaiva caritaM zubham ॥ zivalIlAnvitaM bhaktyA dhanyastvaM zivasevakaH ॥ 7 ॥
hk transliteration by Sanscriptअहं विमोहितस्तात यदैवांतर्हितः पुरा ॥ अचिंतयं सदाहं तच्छंभुवाक्यविषार्दितः ॥८॥
O dear one, since I vanished from that place highly distressed by the poisonous words of Śiva, I had been thinking about that alone, since I had been in delusion still.
english translation
ahaM vimohitastAta yadaivAMtarhitaH purA ॥ aciMtayaM sadAhaM tacchaMbhuvAkyaviSArditaH ॥8॥
hk transliteration by Sanscriptचिंतयित्वा चिरं चित्ते शिवमायाविमोहितः ॥ शिवे चेर्ष्यामकार्षं हि तच्छ्ृवृणुष्व वदामि ते ॥ ९ ॥
After thinking about it for a long time I began to nurse malicious grudge against Śiva, here again being deluded by Śiva’s Māyā. I shall explain it to you. Listen.
english translation
ciMtayitvA ciraM citte zivamAyAvimohitaH ॥ zive cerSyAmakArSaM hi tacchRvRNuSva vadAmi te ॥ 9 ॥
hk transliteration by Sanscriptअथाहमगमं तत्र यत्र दक्षादयः स्थिताः ॥ सरतिं मदनं दृष्ट्वा समदोह हि किञ्चन ॥ 2-2-8-१० ॥
Then I went to the place where Dakṣa and others were present. On seeing Kāma in the company of Rati I was a little elated.
english translation
athAhamagamaM tatra yatra dakSAdayaH sthitAH ॥ saratiM madanaM dRSTvA samadoha hi kiJcana ॥ 2-2-8-10 ॥
hk transliteration by Sanscript