Shiva Purana

Progress:44.5%

विवाहं कारयामासुस्तस्या ब्रह्मसुतेन वै ।। वसिष्ठेन ह्यरुंधत्या ब्रह्मविष्णुमहेश्वराः ।।२१।।

sanskrit

Brahmā, Viṣṇu and Śiva got her marriage celebrated with Vasiṣṭha, the son of Brahmā.

english translation

vivAhaM kArayAmAsustasyA brahmasutena vai || vasiSThena hyaruMdhatyA brahmaviSNumahezvarAH ||21||

hk transliteration

तद्विवाहे महोत्साहो वभूव सुखवर्द्धनः।। सर्वे सुराश्च मुनयस्सुखमापुः परं मुनो।२२।।

sanskrit

O sage, great festivities in the marriage ceremony increased happiness. The sages and the Gods were very happy on that account.

english translation

tadvivAhe mahotsAho vabhUva sukhavarddhanaH|| sarve surAzca munayassukhamApuH paraM muno|22||

hk transliteration

ब्रह्मविष्णुमहेशानां करनिस्सृततोयतः ।। सप्तनद्यस्समुत्पन्नाश्शिप्राद्यास्सुपवित्रकाः ।। २३ ।।

sanskrit

From the water oozing from the hands of Brahmā, Viṣṇu and Śiva, the seven holy rivers Śiprā and others rose and flowed.

english translation

brahmaviSNumahezAnAM karanissRtatoyataH || saptanadyassamutpannAzziprAdyAssupavitrakAH || 23 ||

hk transliteration

अरुंधती महासाध्वी साध्वीनां प्रवरोत्तमा ।। वसिष्ठं प्राप्य संरेजे मेधातिथिसुता मुने ।। २४ ।।

sanskrit

O sage, Arundhatī, the daughter of Medhātithi, the greatest of all chaste ladies shone all the more on attaining Vasiṣṭha.

english translation

aruMdhatI mahAsAdhvI sAdhvInAM pravarottamA || vasiSThaM prApya saMreje medhAtithisutA mune || 24 ||

hk transliteration

यस्याः पुत्रास्समुत्पन्नाः श्रेष्ठाश्शक्त्यादयश्शुभाः ।। वसिष्ठं प्राप्य तं कांतं संरेजे मुनिसत्तमाः ।। २५ ।।

sanskrit

O excellent sage, she secured Vasiṣṭha and bore the auspicious sons Śakti etc.

english translation

yasyAH putrAssamutpannAH zreSThAzzaktyAdayazzubhAH || vasiSThaM prApya taM kAMtaM saMreje munisattamAH || 25 ||

hk transliteration