Progress:98.1%

ततो नन्दीशिवगणो बाणं प्रोवाच दुःखितम् ।। दैत्यं शोणितदिग्धांगमनुता पसमन्वितम् ।।३।।

Then Nandin, a gaṇa of Śiva, spoke to the grief-stricken Daitya Bāṇa whose limbs were smeared with blood and who repented repeatedly.

english translation

tato nandIzivagaNo bANaM provAca duHkhitam || daityaM zoNitadigdhAMgamanutA pasamanvitam ||3||

hk transliteration by Sanscript