Progress:95.2%

पुंस्त्वसौभाग्यसंपन्ना भविष्यंति न संशयः ।। उपेतविद्यास्ते सर्वे जनास्स्युः सुखभागिनः ।।५१।।

They will have the good fortune of manliness. There is no doubt. Those people will have good learning and enjoy happiness.

english translation

puMstvasaubhAgyasaMpannA bhaviSyaMti na saMzayaH || upetavidyAste sarve janAssyuH sukhabhAginaH ||51||

hk transliteration by Sanscript

इति दत्त्वा वरान्देवस्तत्र लिंगे लयं ययौ ।। भार्गवोऽपि निजं धाम प्राप संतुष्टमानसः ।। ५२।।

After granting him boons, the lord vanished in the phallic image. The delighted Bhārgava too returned to his abode.

english translation

iti dattvA varAndevastatra liMge layaM yayau || bhArgavo'pi nijaM dhAma prApa saMtuSTamAnasaH || 52||

hk transliteration by Sanscript

इति ते कथितं व्यास यथा प्राप्ता तपोबलात् ।। मृत्युंजयाभिधा विद्या किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि ।। ५३ ।।

Thus O Vyāsa, I have narrated how the Mṛtyuñjaya lore was acquired by Śukra through power of penance. What else do you wish to hear?

english translation

iti te kathitaM vyAsa yathA prAptA tapobalAt || mRtyuMjayAbhidhA vidyA kimanyacchrotumicchasi || 53 ||

hk transliteration by Sanscript