Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/183/28

स्त्रीभिस्सहस्रैश्च शतैरनेकैर्नेदुश्च कल्पांतरमेघघोषाः ॥ भेर्य्यश्च संग्रामजयप्रदास्तु ध्मातास्सुशंखाः सुनितम्बिनीभिः ॥ २८ ॥

sanskrit

Thundering sounds of clouds, as at the end of a Kalpa, were produced by these thousands of women. Drums were beaten and conches were blown.

english translation

strIbhissahasraizca zatairanekairneduzca kalpAMtarameghaghoSAH ॥ bheryyazca saMgrAmajayapradAstu dhmAtAssuzaMkhAH sunitambinIbhiH ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/183/28

स्त्रीभिस्सहस्रैश्च शतैरनेकैर्नेदुश्च कल्पांतरमेघघोषाः ॥ भेर्य्यश्च संग्रामजयप्रदास्तु ध्मातास्सुशंखाः सुनितम्बिनीभिः ॥ २८ ॥

sanskrit

Thundering sounds of clouds, as at the end of a Kalpa, were produced by these thousands of women. Drums were beaten and conches were blown.

english translation

strIbhissahasraizca zatairanekairneduzca kalpAMtarameghaghoSAH ॥ bheryyazca saMgrAmajayapradAstu dhmAtAssuzaMkhAH sunitambinIbhiH ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript