Progress:92.6%

न दीधितिर्भिन्नतनुः पपात द्वारं गुहाया पिहितं समस्तम् ।। तैरायुधैर्दैत्यभुजप्रयुक्तैर्गुहामुखे मूर्छित एव पश्चात् ।। २१ ।।

Vīraka was attacked with these weapons and he fainted at the entrance to the cavern. His body was pierced by the sharp weapons hurled by the Daityas. The various weapons barred the entrance to the cave.

english translation

na dIdhitirbhinnatanuH papAta dvAraM guhAyA pihitaM samastam || tairAyudhairdaityabhujaprayuktairguhAmukhe mUrchita eva pazcAt || 21 ||

hk transliteration by Sanscript