Shiva Purana

Progress:89.7%

41

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/177/41

ततः कालीं चखादोग्रं दंष्ट्राक्षुण्णशिरोधरान् ॥ असुरांस्तान् बहून् क्रोधात् प्रसार्य स्वमुखं तदा॥ ४१ ॥

Then spreading her mouth wide open Kālī furiously devoured innumerable Asuras whose heads were crushed by her fierce fangs.

english translation

tataH kAlIM cakhAdograM daMSTrAkSuNNazirodharAn ॥ asurAMstAn bahUn krodhAt prasArya svamukhaM tadA॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

42

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/177/42

क्षेत्रपालश्चखादान्यान्बहून्दैत्यान्क्रुधाकुलः ॥ केचिन्नेशुर्भैरवास्त्रच्छिन्ना भिन्नास्तथापरे ॥ ४२ ॥

The excited and infuriated Kṣetrapāla devoured many other Daityas. Some were killed struck down by Bhairava’s missiles. Others were wounded.

english translation

kSetrapAlazcakhAdAnyAnbahUndaityAnkrudhAkulaH ॥ kecinnezurbhairavAstracchinnA bhinnAstathApare ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

43

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/177/43

वीरभद्रोऽपरान्धीमान्बहून् क्रोधादनाशयत् ॥ नन्दीश्वरो जघानान्यान्बहूनमरमर्दकान् ॥ ४३ ॥

Vīrabhadra furiously destroyed many other heroes. Nandīśvara killed many other demons.

english translation

vIrabhadro'parAndhImAnbahUn krodhAdanAzayat ॥ nandIzvaro jaghAnAnyAnbahUnamaramardakAn ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

44

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/177/44

एवं बहुगणा वीरास्तदा संनह्य कोपतः ॥ व्यनाशयन्बहून्दैत्यानसुरान् देव मर्दकान् ॥ ४४ ॥

Thus the other Gaṇas, readily prepared and furiously heroic, destroyed many Daityas, Asuras and suppressors of the gods.

english translation

evaM bahugaNA vIrAstadA saMnahya kopataH ॥ vyanAzayanbahUndaityAnasurAn deva mardakAn ॥ 44 ॥

hk transliteration by Sanscript

45

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/177/45

इत्थं बहुतरं तत्र तस्य सैन्यं ननाश तत् ॥ विद्रुताश्चापरे वीरा बहवो भयकातराः ॥ ४५॥

Thus a major portion of his army was destroyed there. Many other soldiers, cowardly and terrified, fled.

english translation

itthaM bahutaraM tatra tasya sainyaM nanAza tat ॥ vidrutAzcApare vIrA bahavo bhayakAtarAH ॥ 45॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 177

Verses 36-40

Chapter 178

Verses 1-5