Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/144/31

स्तुतश्चैवं सुरेन्द्राद्यैर्विष्णोर्जाप्येन चेश्वरः ।। अगच्छत्तत्र सर्वेशो वृषमारुह्य हर्षितः ।। ३१ ।।

sanskrit

english translation

stutazcaivaM surendrAdyairviSNorjApyena cezvaraH || agacchattatra sarvezo vRSamAruhya harSitaH || 31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/144/32

विष्णुमालिंग्य नंदिशादवरुह्य प्रसन्नधीः ।। ददर्श सुदृशा तत्र नन्दीदत्तकरोऽखिलान् ।।३२।।

sanskrit

Getting down from Nandīśa and embracing Viṣṇu, lord Śiva delighted in his mind cast his benign look on all with his hand resting on Nandin.

english translation

viSNumAliMgya naMdizAdavaruhya prasannadhIH || dadarza sudRzA tatra nandIdattakaro'khilAn ||32||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/144/33

अथ देवान् समालोक्य कृपादृष्ट्या हरिं हरः ।। प्राह गंभीरया वाचा प्रसन्नः पार्वतीपतिः ।।३३।।

sanskrit

Casting a sympathetic glance on the gods, the delighted Śiva, lord of Pārvatī, spoke to Viṣṇu in a majestic tone.

english translation

atha devAn samAlokya kRpAdRSTyA hariM haraH || prAha gaMbhIrayA vAcA prasannaH pArvatIpatiH ||33||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/144/34

शिव उवाच ।। ।। ज्ञातं मयेदमधुना देवकार्यं सुरेश्वर ।। विष्णोर्मायाबलं चैव नारदस्य च धीमतः ।।३४।।

sanskrit

Śiva said: O lord of gods, all the intentions of the gods have been understood by me now. The power of Viṣṇu’s magic and that of the intelligent Nārada has been known.

english translation

ziva uvAca || || jJAtaM mayedamadhunA devakAryaM surezvara || viSNormAyAbalaM caiva nAradasya ca dhImataH ||34||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/144/35

तेषामधर्मनिष्ठानां दैत्यानां देवसत्तम ।। पुरत्रयविनाशं च करिष्येऽहं न संशयः ।।३५।।

sanskrit

O most excellent of the gods, there is no doubt in this that I will destroy the three cities of the Asuras if they persist in indulging in evil activities.

english translation

teSAmadharmaniSThAnAM daityAnAM devasattama || puratrayavinAzaM ca kariSye'haM na saMzayaH ||35||

hk transliteration by Sanscript