Progress:74.4%

।। सनत्कुमार उवाच ।। त्रिपुरे च तथाभूते दैत्ये त्यक्तशिवार्चने ।। स्त्रीधर्मे निखिले नष्टे दुराचारे व्यवस्थिते ।। २ ।।

Sanatkumāra said: When the Asuras had become so, when they had abandoned the worship of Śiva, when the virtuous rites of chaste women came to an end and evil conduct came to stay, Viṣṇu was apparently contented.

english translation

|| sanatkumAra uvAca || tripure ca tathAbhUte daitye tyaktazivArcane || strIdharme nikhile naSTe durAcAre vyavasthite || 2 ||

hk transliteration by Sanscript