Shiva Purana

Progress:73.1%

॥ विष्णुरुवाच ॥ हे देवास्सकला यूयं गच्छत स्वगृहान्ध्रुवम् ॥ देवकार्यं करिष्यामि यथामति न संशयः ॥५१ ॥

Viṣṇu said: O gods, you go to your own abodes. Undoubtedly I shall carry on the task of the gods to the extent of my intellect.

english translation

॥ viSNuruvAca ॥ he devAssakalA yUyaM gacchata svagRhAndhruvam ॥ devakAryaM kariSyAmi yathAmati na saMzayaH ॥51 ॥

hk transliteration by Sanscript

तान्रुद्राद्विमुखान्नूनं करिष्यामि सुयत्नतः ॥ स्वभक्तिरहिताञ्ज्ञात्वा तान्करिष्यति भस्मसात् ॥ ५२ ॥

Strenuously I shall make them averse to Śiva. Coming to know that they are devoid of devotion to him he will reduce them to ashes.

english translation

tAnrudrAdvimukhAnnUnaM kariSyAmi suyatnataH ॥ svabhaktirahitAJjJAtvA tAnkariSyati bhasmasAt ॥ 52 ॥

hk transliteration by Sanscript

॥ सनत्कुमार उवाच ॥ तदाज्ञां शिरसाधायश्वासितास्तेऽमरा मुने ॥ स्वस्वधामानि विश्वस्ता ययुर्ब्रह्मापि मोदिताः ॥ ५३ ॥

Sanatkumāra said: O sage, accepting his behest with bent head, the gods and Brahmā felt satisfied and with faith in their hearts returned to their abodes.

english translation

॥ sanatkumAra uvAca ॥ tadAjJAM zirasAdhAyazvAsitAste'marA mune ॥ svasvadhAmAni vizvastA yayurbrahmApi moditAH ॥ 53 ॥

hk transliteration by Sanscript

ततश्चैवाकरोद्विष्णुर्देवार्थं हितमुत्तमम् ॥ तदेव श्रूयतां सम्यक्सर्वपापप्रणाशनम् ॥५४॥

Thereafter Viṣṇu performed deeds conducive to the welfare of the gods. Listen to those excellent deeds destructive of all sins.

english translation

tatazcaivAkarodviSNurdevArthaM hitamuttamam ॥ tadeva zrUyatAM samyaksarvapApapraNAzanam ॥54॥

hk transliteration by Sanscript