Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/136/71

चकार विविधं सौख्यं लोकानां हितकाम्यया।। स्वात्मारामोऽपि परमो भक्तकार्योद्यतः सदा ।।७१।।

sanskrit

With a desire for the welfare of the worlds, the great deity relaxing in his own soul and engaged in the activities of the devotees conferred different kinds of happiness.

english translation

cakAra vividhaM saukhyaM lokAnAM hitakAmyayA|| svAtmArAmo'pi paramo bhaktakAryodyataH sadA ||71||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/136/71

चकार विविधं सौख्यं लोकानां हितकाम्यया।। स्वात्मारामोऽपि परमो भक्तकार्योद्यतः सदा ।।७१।।

sanskrit

With a desire for the welfare of the worlds, the great deity relaxing in his own soul and engaged in the activities of the devotees conferred different kinds of happiness.

english translation

cakAra vividhaM saukhyaM lokAnAM hitakAmyayA|| svAtmArAmo'pi paramo bhaktakAryodyataH sadA ||71||

hk transliteration by Sanscript