Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/132/61

स्त्रिया ग्रहः कथं कार्यो पत्युरग्रे विशेषतः ॥ कृत्वा सा गिरिजा तस्य नूनं फलमवाप्स्यति ॥ ६१ ॥

sanskrit

How can a woman be obdurate especially with her husband? Pārvatī will certainly derive the fruit of what she has done.

english translation

striyA grahaH kathaM kAryo patyuragre vizeSataH ॥ kRtvA sA girijA tasya nUnaM phalamavApsyati ॥ 61 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/132/62

तस्मात्सर्वे च मद्वीराः शृणुतादरतो वचः ॥ कर्त्तव्यं सर्वथा युद्धं भावि यत्तद्भवत्विति ॥ ६२ ॥

sanskrit

Hence, my heroic men, listen to my words with attention. This war has to be fought by all means. Let what is in store happen.

english translation

tasmAtsarve ca madvIrAH zRNutAdarato vacaH ॥ karttavyaM sarvathA yuddhaM bhAvi yattadbhavatviti ॥ 62 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/132/63

ब्रह्मोवाच ॥ इत्युक्त्वा शंकरो ब्रह्मन् नानालीलाविशारदः ॥ विरराम मुनिश्रेष्ठ दर्शयँल्लौकिकीं गतिम् ॥ ६३ ॥

sanskrit

Brahmā said: O excellent sage, O brahmin, after saying thus, Śiva an adept in various divine sports became silent observing the ways of the world.

english translation

brahmovAca ॥ ityuktvA zaMkaro brahman nAnAlIlAvizAradaH ॥ virarAma munizreSTha darzaya~llaukikIM gatim ॥ 63 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/132/61

स्त्रिया ग्रहः कथं कार्यो पत्युरग्रे विशेषतः ॥ कृत्वा सा गिरिजा तस्य नूनं फलमवाप्स्यति ॥ ६१ ॥

sanskrit

How can a woman be obdurate especially with her husband? Pārvatī will certainly derive the fruit of what she has done.

english translation

striyA grahaH kathaM kAryo patyuragre vizeSataH ॥ kRtvA sA girijA tasya nUnaM phalamavApsyati ॥ 61 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/132/62

तस्मात्सर्वे च मद्वीराः शृणुतादरतो वचः ॥ कर्त्तव्यं सर्वथा युद्धं भावि यत्तद्भवत्विति ॥ ६२ ॥

sanskrit

Hence, my heroic men, listen to my words with attention. This war has to be fought by all means. Let what is in store happen.

english translation

tasmAtsarve ca madvIrAH zRNutAdarato vacaH ॥ karttavyaM sarvathA yuddhaM bhAvi yattadbhavatviti ॥ 62 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/132/63

ब्रह्मोवाच ॥ इत्युक्त्वा शंकरो ब्रह्मन् नानालीलाविशारदः ॥ विरराम मुनिश्रेष्ठ दर्शयँल्लौकिकीं गतिम् ॥ ६३ ॥

sanskrit

Brahmā said: O excellent sage, O brahmin, after saying thus, Śiva an adept in various divine sports became silent observing the ways of the world.

english translation

brahmovAca ॥ ityuktvA zaMkaro brahman nAnAlIlAvizAradaH ॥ virarAma munizreSTha darzaya~llaukikIM gatim ॥ 63 ॥

hk transliteration by Sanscript