Shiva Purana

Progress:74.8%

•

61

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/61

बहिर्निस्सृत्य कैलासात्त्वष्टा शासनतो हरेः ।। विरेचे नगरं रम्यमद्भुतं निकटे गिरेः ।। ६१ ।।

After coming out of Kailasa, at the behest of Viṣṇu, Tvaṣṭṛ built a wonderfully fine city very near the mountain.

english translation

bahirnissRtya kailAsAttvaSTA zAsanato hareH || virece nagaraM ramyamadbhutaM nikaTe gireH || 61 ||

hk transliteration by Sanscript
•

62

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/62

तत्र रम्यं गृहं दिव्यमद्भुतं परमो ज्ज्वलम् ।। गुहार्थं निर्ममे त्वष्टा तत्र सिंहासनं वरम् ।।६२।।

There he built a divine, exquisite and wonderfully brilliant house for Kumāra. Tvaṣṭṛ set up an excellent throne there.

english translation

tatra ramyaM gRhaM divyamadbhutaM paramo jjvalam || guhArthaM nirmame tvaSTA tatra siMhAsanaM varam ||62||

hk transliteration by Sanscript
•

63

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/63

तदा हरिस्सुधीर्भक्त्या कारयामास मंगलम् ।। कार्त्तिकस्याभिषेकं हि सर्वतीर्थजलैस्सुरैः ।। ६३ ।।

The intelligent Viṣṇu performed the auspicious ceremony of crowning Kārttikeya in the company of the gods by means of waters from all holy centres.

english translation

tadA harissudhIrbhaktyA kArayAmAsa maMgalam || kArttikasyAbhiSekaM hi sarvatIrthajalaissuraiH || 63 ||

hk transliteration by Sanscript
•

64

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/64

सर्वथा समलंकृत्य वासयामास संग्रहम् ।। कार्त्तिकस्य विधिं प्रीत्या कारयामास चोत्सवम् ।। ६४ ।।

He bedecked Kārttikeya in every manner and dressed him gorgeously. He went through the ceremony in brief and made everyone celebrate the event with pleasure.

english translation

sarvathA samalaMkRtya vAsayAmAsa saMgraham || kArttikasya vidhiM prItyA kArayAmAsa cotsavam || 64 ||

hk transliteration by Sanscript
•

65

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/65

ब्राह्मांडाधिपतित्वं हि ददौ तस्मै मुदा हरिः ।। चकार तिलकं तस्य समानर्च सुरैस्सह ।। ६५ ।।

Viṣṇu joyously gave him the suzerainty of the universe. He applied the Tilaka mark and worshipped him along with the gods.

english translation

brAhmAMDAdhipatitvaM hi dadau tasmai mudA hariH || cakAra tilakaM tasya samAnarca suraissaha || 65 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 123

Verses 66-70