Shiva Purana

Progress:63.7%

61

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/61

बहिर्निस्सृत्य कैलासात्त्वष्टा शासनतो हरेः ॥ विरेचे नगरं रम्यमद्भुतं निकटे गिरेः ॥ ६१ ॥

After coming out of Kailasa, at the behest of Viṣṇu, Tvaṣṭṛ built a wonderfully fine city very near the mountain.

english translation

bahirnissRtya kailAsAttvaSTA zAsanato hareH ॥ virece nagaraM ramyamadbhutaM nikaTe gireH ॥ 61 ॥

hk transliteration by Sanscript

62

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/62

तत्र रम्यं गृहं दिव्यमद्भुतं परमो ज्ज्वलम् ॥ गुहार्थं निर्ममे त्वष्टा तत्र सिंहासनं वरम् ॥६२॥

There he built a divine, exquisite and wonderfully brilliant house for Kumāra. Tvaṣṭṛ set up an excellent throne there.

english translation

tatra ramyaM gRhaM divyamadbhutaM paramo jjvalam ॥ guhArthaM nirmame tvaSTA tatra siMhAsanaM varam ॥62॥

hk transliteration by Sanscript

63

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/63

तदा हरिस्सुधीर्भक्त्या कारयामास मंगलम् ॥ कार्त्तिकस्याभिषेकं हि सर्वतीर्थजलैस्सुरैः ॥ ६३ ॥

The intelligent Viṣṇu performed the auspicious ceremony of crowning Kārttikeya in the company of the gods by means of waters from all holy centres.

english translation

tadA harissudhIrbhaktyA kArayAmAsa maMgalam ॥ kArttikasyAbhiSekaM hi sarvatIrthajalaissuraiH ॥ 63 ॥

hk transliteration by Sanscript

64

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/64

सर्वथा समलंकृत्य वासयामास संग्रहम् ॥ कार्त्तिकस्य विधिं प्रीत्या कारयामास चोत्सवम् ॥ ६४ ॥

He bedecked Kārttikeya in every manner and dressed him gorgeously. He went through the ceremony in brief and made everyone celebrate the event with pleasure.

english translation

sarvathA samalaMkRtya vAsayAmAsa saMgraham ॥ kArttikasya vidhiM prItyA kArayAmAsa cotsavam ॥ 64 ॥

hk transliteration by Sanscript

65

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/65

ब्राह्मांडाधिपतित्वं हि ददौ तस्मै मुदा हरिः ॥ चकार तिलकं तस्य समानर्च सुरैस्सह ॥ ६५ ॥

Viṣṇu joyously gave him the suzerainty of the universe. He applied the Tilaka mark and worshipped him along with the gods.

english translation

brAhmAMDAdhipatitvaM hi dadau tasmai mudA hariH ॥ cakAra tilakaM tasya samAnarca suraissaha ॥ 65 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 123

Verses 56-60

Chapter 123

Verses 66-70