Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/119/61

॥ विष्णुरुवाच ॥ किं करोषि महादेवाऽभ्यन्तरे परमेश्वर ॥ तारकार्तान्सुरान्सर्वान्पाहि नः शरणागतान्॥६१॥

sanskrit

Viṣṇu said: O great lord, what are you doing there inside? Save us who are harassed by Tāraka and who have sought refuge in you.

english translation

॥ viSNuruvAca ॥ kiM karoSi mahAdevA'bhyantare paramezvara ॥ tArakArtAnsurAnsarvAnpAhi naH zaraNAgatAn॥61॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/119/62

इत्यादि संस्तुवञ् शंभुं बहुधा सोमरैर्मया ॥ रुरोदाति हरिस्तत्र तारकार्तैर्मुनीश्वर ॥६२॥

sanskrit

O great sage, praising and pleading like this to Śiva, Viṣṇu wept bitterly along with the gods harassed by Tāraka.

english translation

ityAdi saMstuvaJ zaMbhuM bahudhA somarairmayA ॥ rurodAti haristatra tArakArtairmunIzvara ॥62॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/119/63

दुःखकोलाहलस्तत्र बभूव त्रिदिवौकसाम् ॥ मिश्रितश्शिव संस्तुत्याऽसुरार्त्तानां मुनीश्वर ॥ ६३ ॥

sanskrit

O great sage, the tumultuous cry of the heaven-dwellers distressed by the demon got mingled with the sound of eulogy to Śiva.

english translation

duHkhakolAhalastatra babhUva tridivaukasAm ॥ mizritazziva saMstutyA'surArttAnAM munIzvara ॥ 63 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/119/61

॥ विष्णुरुवाच ॥ किं करोषि महादेवाऽभ्यन्तरे परमेश्वर ॥ तारकार्तान्सुरान्सर्वान्पाहि नः शरणागतान्॥६१॥

sanskrit

Viṣṇu said: O great lord, what are you doing there inside? Save us who are harassed by Tāraka and who have sought refuge in you.

english translation

॥ viSNuruvAca ॥ kiM karoSi mahAdevA'bhyantare paramezvara ॥ tArakArtAnsurAnsarvAnpAhi naH zaraNAgatAn॥61॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/119/62

इत्यादि संस्तुवञ् शंभुं बहुधा सोमरैर्मया ॥ रुरोदाति हरिस्तत्र तारकार्तैर्मुनीश्वर ॥६२॥

sanskrit

O great sage, praising and pleading like this to Śiva, Viṣṇu wept bitterly along with the gods harassed by Tāraka.

english translation

ityAdi saMstuvaJ zaMbhuM bahudhA somarairmayA ॥ rurodAti haristatra tArakArtairmunIzvara ॥62॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/119/63

दुःखकोलाहलस्तत्र बभूव त्रिदिवौकसाम् ॥ मिश्रितश्शिव संस्तुत्याऽसुरार्त्तानां मुनीश्वर ॥ ६३ ॥

sanskrit

O great sage, the tumultuous cry of the heaven-dwellers distressed by the demon got mingled with the sound of eulogy to Śiva.

english translation

duHkhakolAhalastatra babhUva tridivaukasAm ॥ mizritazziva saMstutyA'surArttAnAM munIzvara ॥ 63 ॥

hk transliteration by Sanscript