Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/116/36

हिमाचलपुरीबाह्योपवने हर्षितास्सुराः।। सेश्वरास्सोत्सवास्तस्थुः पर्यैषन्त शिवागमम्।।३६।।

sanskrit

The lord and the gods waited in a part outside the city of Himavat for the arrival of Pārvatī there.

english translation

himAcalapurIbAhyopavane harSitAssurAH|| sezvarAssotsavAstasthuH paryaiSanta zivAgamam||36||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/116/37

इत्युक्ता शिवसद्यात्रा देवैस्सह मुनीश्वर।। आकर्णय शिवयात्रां विरहोत्सवसंयुताम् ।। ३७ ।।

sanskrit

O great sage, thus I have narrated the journey of Śiva. Now listen to the journey of Pārvatī and of her departure with festivities.

english translation

ityuktA zivasadyAtrA devaissaha munIzvara|| AkarNaya zivayAtrAM virahotsavasaMyutAm || 37 ||

hk transliteration by Sanscript