Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/114/2

रतिरुवाच ।। गृहीत्वा पार्वतीं प्राप्तं सौभाग्यमतिदुर्लभम् ।। किमर्थं प्राणनाथो मे निस्स्वार्थं भस्मसात्कृतः ।। २ ।।

sanskrit

Rati said: Why did you reduce my beloved husband to ashes without gaining any interest when he had come near you with Pārvatī? He was my only fortunate possession very rare to get.

english translation

ratiruvAca || gRhItvA pArvatIM prAptaM saubhAgyamatidurlabham || kimarthaM prANanAtho me nissvArthaM bhasmasAtkRtaH || 2 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/114/2

रतिरुवाच ।। गृहीत्वा पार्वतीं प्राप्तं सौभाग्यमतिदुर्लभम् ।। किमर्थं प्राणनाथो मे निस्स्वार्थं भस्मसात्कृतः ।। २ ।।

sanskrit

Rati said: Why did you reduce my beloved husband to ashes without gaining any interest when he had come near you with Pārvatī? He was my only fortunate possession very rare to get.

english translation

ratiruvAca || gRhItvA pArvatIM prAptaM saubhAgyamatidurlabham || kimarthaM prANanAtho me nissvArthaM bhasmasAtkRtaH || 2 ||

hk transliteration by Sanscript