Progress:57.3%

पर्वता ऊचुः ।। कन्यादाने स्थीयतां चाद्य शैलनाथोक्त्या किं कार्यनाशस्तवेव ।। सत्यं ब्रूमो नात्र कार्यो विमर्शस्तस्मात्कन्या दीयतामीश्वराय ।।३६।।

The mountains said: O mountain, be firm and stand by your decision to give your daughter. If you say “No”, you stand to lose. We speak the truth. Do not hesitate. Let the girl be given to Śiva.

english translation

parvatA UcuH || kanyAdAne sthIyatAM cAdya zailanAthoktyA kiM kAryanAzastaveva || satyaM brUmo nAtra kAryo vimarzastasmAtkanyA dIyatAmIzvarAya ||36||

hk transliteration by Sanscript