Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/101/15

गजाश्चालङ्कृता ह्यासन्कृत्रिमा अकृतोपमाः ॥ तथाश्वाः न सादिभिश्चैव गजाश्च गजसादिभिः ॥ १५ ॥

sanskrit

Elephants with their mahouts and horses with their riders were so natural that none would say that they were artificial.

english translation

gajAzcAlaGkRtA hyAsankRtrimA akRtopamAH ॥ tathAzvAH na sAdibhizcaiva gajAzca gajasAdibhiH ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/101/15

गजाश्चालङ्कृता ह्यासन्कृत्रिमा अकृतोपमाः ॥ तथाश्वाः न सादिभिश्चैव गजाश्च गजसादिभिः ॥ १५ ॥

sanskrit

Elephants with their mahouts and horses with their riders were so natural that none would say that they were artificial.

english translation

gajAzcAlaGkRtA hyAsankRtrimA akRtopamAH ॥ tathAzvAH na sAdibhizcaiva gajAzca gajasAdibhiH ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript