Shiva Purana
Progress:14.7%
बहुनात्र किमुक्तेन गोकर्णस्थानि सर्वशः ॥ शिवप्रत्यक्षलिंगानि तीर्थान्यम्भांसि सर्वशः ॥ ६ ॥
Of what avail is much talk. Everything in Gokarṇa is Śiva’s visible phallic image. All the waters there are holy Tīrthas.
english translation
bahunAtra kimuktena gokarNasthAni sarvazaH ॥ zivapratyakSaliMgAni tIrthAnyambhAMsi sarvazaH ॥ 6 ॥
hk transliteration by Sanscriptगोकर्णे शिवलिंगानां तीर्थानामपि सर्वशः ॥ वर्ण्यते महिमा तात पुराणेषु महर्षिभिः ॥ ७॥
O dear, the greatness of Śiva’s holy images and the Tīrthas at Gokarṇa is explained and described in the Purāṇas by great sages.
english translation
gokarNe zivaliMgAnAM tIrthAnAmapi sarvazaH ॥ varNyate mahimA tAta purANeSu maharSibhiH ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptकृतेयुगे स हि श्वेतस्त्रेतायां सोतिलोहितः ॥ द्वापरे पीतवर्णश्च कलौ श्यामो भविष्यति ॥ ८ ॥
In the Kṛta Yuga it is white; in the Tretā it is deep-red; in the Dvāpara it is yellow and in the Kali age it is dark in colour.
english translation
kRteyuge sa hi zvetastretAyAM sotilohitaH ॥ dvApare pItavarNazca kalau zyAmo bhaviSyati ॥ 8 ॥
hk transliteration by Sanscriptआक्रान्तसप्तपातालकुहरोपि महाबलः ॥ प्राप्ते कलियुगे घोरे मृदुतामुपयास्यति ॥ ९ ॥
Mahābala, though it has pervaded the regions as far below as the seven nether worlds, will become soft when the terrible age of Kali arrives.
english translation
AkrAntasaptapAtAlakuharopi mahAbalaH ॥ prApte kaliyuge ghore mRdutAmupayAsyati ॥ 9 ॥
hk transliteration by Sanscriptमहापातकिनश्चात्र समभ्यर्च्य महाबलम् ॥ शिवलिंगं च गोकर्णे प्रयाताश्शांकरम्पदम् ॥ १०॥
Persons committing great sins have attained Śiva’s region after worshipping Mahābala, the phallic image of Śiva at Gokarṇa.
english translation
mahApAtakinazcAtra samabhyarcya mahAbalam ॥ zivaliMgaM ca gokarNe prayAtAzzAMkarampadam ॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
Progress:14.7%
बहुनात्र किमुक्तेन गोकर्णस्थानि सर्वशः ॥ शिवप्रत्यक्षलिंगानि तीर्थान्यम्भांसि सर्वशः ॥ ६ ॥
Of what avail is much talk. Everything in Gokarṇa is Śiva’s visible phallic image. All the waters there are holy Tīrthas.
english translation
bahunAtra kimuktena gokarNasthAni sarvazaH ॥ zivapratyakSaliMgAni tIrthAnyambhAMsi sarvazaH ॥ 6 ॥
hk transliteration by Sanscriptगोकर्णे शिवलिंगानां तीर्थानामपि सर्वशः ॥ वर्ण्यते महिमा तात पुराणेषु महर्षिभिः ॥ ७॥
O dear, the greatness of Śiva’s holy images and the Tīrthas at Gokarṇa is explained and described in the Purāṇas by great sages.
english translation
gokarNe zivaliMgAnAM tIrthAnAmapi sarvazaH ॥ varNyate mahimA tAta purANeSu maharSibhiH ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptकृतेयुगे स हि श्वेतस्त्रेतायां सोतिलोहितः ॥ द्वापरे पीतवर्णश्च कलौ श्यामो भविष्यति ॥ ८ ॥
In the Kṛta Yuga it is white; in the Tretā it is deep-red; in the Dvāpara it is yellow and in the Kali age it is dark in colour.
english translation
kRteyuge sa hi zvetastretAyAM sotilohitaH ॥ dvApare pItavarNazca kalau zyAmo bhaviSyati ॥ 8 ॥
hk transliteration by Sanscriptआक्रान्तसप्तपातालकुहरोपि महाबलः ॥ प्राप्ते कलियुगे घोरे मृदुतामुपयास्यति ॥ ९ ॥
Mahābala, though it has pervaded the regions as far below as the seven nether worlds, will become soft when the terrible age of Kali arrives.
english translation
AkrAntasaptapAtAlakuharopi mahAbalaH ॥ prApte kaliyuge ghore mRdutAmupayAsyati ॥ 9 ॥
hk transliteration by Sanscriptमहापातकिनश्चात्र समभ्यर्च्य महाबलम् ॥ शिवलिंगं च गोकर्णे प्रयाताश्शांकरम्पदम् ॥ १०॥
Persons committing great sins have attained Śiva’s region after worshipping Mahābala, the phallic image of Śiva at Gokarṇa.
english translation
mahApAtakinazcAtra samabhyarcya mahAbalam ॥ zivaliMgaM ca gokarNe prayAtAzzAMkarampadam ॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript