Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/26

प्रथमं सद्गुरुं प्राप्य भक्तिभाव समन्वितः ॥ शिवबुद्ध्या करोत्युच्चैः पूजनं स्मरणादिकम् ॥ २६ ॥

sanskrit

The devotee at the outset shall go to a competent preceptor with devout and reverential feelings. He shall worship and serve him considering him Siva.

english translation

prathamaM sadguruM prApya bhaktibhAva samanvitaH ॥ zivabuddhyA karotyuccaiH pUjanaM smaraNAdikam ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/27

तद्बुध्या देहतो याति सर्वपापादिको मलः ॥ तदाऽज्ञानं च नश्येत ज्ञानवाञ्जायते यदा ॥ २७ ॥

sanskrit

Thanks to this conception, all sins and dirts are removed from the body. When he gains knowledge his ignorance disappears.

english translation

tadbudhyA dehato yAti sarvapApAdiko malaH ॥ tadA'jJAnaM ca nazyeta jJAnavAJjAyate yadA ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/28

तदाहंकारनिर्मुक्तो जीवो निर्मलबुद्धिमान् ॥ शङ्करस्य प्रसादेन प्रयाति शङ्करताम्पुनः ॥ २८॥

sanskrit

Freed from the ego, the individual soul attains pure intellect. Thanks to Śiva’s grace he attains the state of Śiva again.

english translation

tadAhaMkAranirmukto jIvo nirmalabuddhimAn ॥ zaGkarasya prasAdena prayAti zaGkaratAmpunaH ॥ 28॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/29

यथाऽऽदर्शस्वरूपे च स्वीयरूपं प्रदृश्यते ॥ तथा सर्वत्रगं शम्भु पश्यतीति सुनिश्चितम् ॥ २९॥

sanskrit

Just as one sees one’s own form in the mirror so also the pure soul secs the all-pervading Śiva, certainly.

english translation

yathA''darzasvarUpe ca svIyarUpaM pradRzyate ॥ tathA sarvatragaM zambhu pazyatIti sunizcitam ॥ 29॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/30

जीवन्मुक्तस्य एवासौ देहः शीर्ण शिवे मिलेत् ॥ प्रारब्धवशगो देहस्तद्भिन्नो ज्ञानवान् मतः ॥ ३० ॥

sanskrit

He becomes the living liberated soul. When the body perishes he merges into Śiva. The body is begot by the Prārabdha karman. The perfectly wise is considered different from it.

english translation

jIvanmuktasya evAsau dehaH zIrNa zive milet ॥ prArabdhavazago dehastadbhinno jJAnavAn mataH ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/26

प्रथमं सद्गुरुं प्राप्य भक्तिभाव समन्वितः ॥ शिवबुद्ध्या करोत्युच्चैः पूजनं स्मरणादिकम् ॥ २६ ॥

sanskrit

The devotee at the outset shall go to a competent preceptor with devout and reverential feelings. He shall worship and serve him considering him Siva.

english translation

prathamaM sadguruM prApya bhaktibhAva samanvitaH ॥ zivabuddhyA karotyuccaiH pUjanaM smaraNAdikam ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/27

तद्बुध्या देहतो याति सर्वपापादिको मलः ॥ तदाऽज्ञानं च नश्येत ज्ञानवाञ्जायते यदा ॥ २७ ॥

sanskrit

Thanks to this conception, all sins and dirts are removed from the body. When he gains knowledge his ignorance disappears.

english translation

tadbudhyA dehato yAti sarvapApAdiko malaH ॥ tadA'jJAnaM ca nazyeta jJAnavAJjAyate yadA ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/28

तदाहंकारनिर्मुक्तो जीवो निर्मलबुद्धिमान् ॥ शङ्करस्य प्रसादेन प्रयाति शङ्करताम्पुनः ॥ २८॥

sanskrit

Freed from the ego, the individual soul attains pure intellect. Thanks to Śiva’s grace he attains the state of Śiva again.

english translation

tadAhaMkAranirmukto jIvo nirmalabuddhimAn ॥ zaGkarasya prasAdena prayAti zaGkaratAmpunaH ॥ 28॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/29

यथाऽऽदर्शस्वरूपे च स्वीयरूपं प्रदृश्यते ॥ तथा सर्वत्रगं शम्भु पश्यतीति सुनिश्चितम् ॥ २९॥

sanskrit

Just as one sees one’s own form in the mirror so also the pure soul secs the all-pervading Śiva, certainly.

english translation

yathA''darzasvarUpe ca svIyarUpaM pradRzyate ॥ tathA sarvatragaM zambhu pazyatIti sunizcitam ॥ 29॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/43/30

जीवन्मुक्तस्य एवासौ देहः शीर्ण शिवे मिलेत् ॥ प्रारब्धवशगो देहस्तद्भिन्नो ज्ञानवान् मतः ॥ ३० ॥

sanskrit

He becomes the living liberated soul. When the body perishes he merges into Śiva. The body is begot by the Prārabdha karman. The perfectly wise is considered different from it.

english translation

jIvanmuktasya evAsau dehaH zIrNa zive milet ॥ prArabdhavazago dehastadbhinno jJAnavAn mataH ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript