Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/1

॥ सूत उवाच ॥ अतः परं च घुश्मेशं ज्योतिर्लिंगमुदाहृतम्॥ तस्यैव च सुमाहात्म्यं श्रूयतामृषिसत्तमः ॥ १॥

sanskrit

Sūta said:— O excellent sages, the next Jyotirliṅga to be mentioned is Ghuśmeśa. May its greatness be listened to.

english translation

॥ sUta uvAca ॥ ataH paraM ca ghuzmezaM jyotirliMgamudAhRtam॥ tasyaiva ca sumAhAtmyaM zrUyatAmRSisattamaH ॥ 1॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/2

दक्षिणस्यां दिशि श्रेष्ठो गिरिर्देवेति संज्ञकः ॥ महाशोभान्वितो नित्यं राजतेऽद्भुत दर्शनः ॥ २ ॥

sanskrit

There is the excellent mountain in the Southern region named Deva. It shines with great splendour and is very wonderful to view.

english translation

dakSiNasyAM dizi zreSTho girirdeveti saMjJakaH ॥ mahAzobhAnvito nityaM rAjate'dbhuta darzanaH ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/3

तस्यैव निकटे कश्चिद्भारद्वाजकुलोद्भवः ॥ सुधर्मा नाम विप्रश्च न्यवसद्ब्रह्मवित्तमः ॥ ३ ॥

sanskrit

A certain brahmin Sudharmā who was the most excellent among the knowers of Brahman and who was born of Bhāradvāja Family lived near it.

english translation

tasyaiva nikaTe kazcidbhAradvAjakulodbhavaH ॥ sudharmA nAma viprazca nyavasadbrahmavittamaH ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/4

तस्य प्रिया सुदेहा च शिवधर्मपरायणः ॥ पतिसेवापरा नित्यं गृहकर्मविचक्षणा ॥ ४॥

sanskrit

His beloved wife Sudehā was interested in Śaiva cult and sacred rites. She was skilful in all household activities and she devoutly served her husband.

english translation

tasya priyA sudehA ca zivadharmaparAyaNaH ॥ patisevAparA nityaM gRhakarmavicakSaNA ॥ 4॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/5

सुधर्मा च द्विजश्रेष्ठो देवतातिथिपूजकः ॥ वेदमार्गपरो नित्यमग्नि सेवापरायणः ॥ ५॥

sanskrit

The excellent brahmin Sudharmā worshipped gods and guests. He was devotedly attached to the Vedic path and scrupulously maintained the sacrificial fires.

english translation

sudharmA ca dvijazreSTho devatAtithipUjakaH ॥ vedamArgaparo nityamagni sevAparAyaNaH ॥ 5॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/1

॥ सूत उवाच ॥ अतः परं च घुश्मेशं ज्योतिर्लिंगमुदाहृतम्॥ तस्यैव च सुमाहात्म्यं श्रूयतामृषिसत्तमः ॥ १॥

sanskrit

Sūta said:— O excellent sages, the next Jyotirliṅga to be mentioned is Ghuśmeśa. May its greatness be listened to.

english translation

॥ sUta uvAca ॥ ataH paraM ca ghuzmezaM jyotirliMgamudAhRtam॥ tasyaiva ca sumAhAtmyaM zrUyatAmRSisattamaH ॥ 1॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/2

दक्षिणस्यां दिशि श्रेष्ठो गिरिर्देवेति संज्ञकः ॥ महाशोभान्वितो नित्यं राजतेऽद्भुत दर्शनः ॥ २ ॥

sanskrit

There is the excellent mountain in the Southern region named Deva. It shines with great splendour and is very wonderful to view.

english translation

dakSiNasyAM dizi zreSTho girirdeveti saMjJakaH ॥ mahAzobhAnvito nityaM rAjate'dbhuta darzanaH ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/3

तस्यैव निकटे कश्चिद्भारद्वाजकुलोद्भवः ॥ सुधर्मा नाम विप्रश्च न्यवसद्ब्रह्मवित्तमः ॥ ३ ॥

sanskrit

A certain brahmin Sudharmā who was the most excellent among the knowers of Brahman and who was born of Bhāradvāja Family lived near it.

english translation

tasyaiva nikaTe kazcidbhAradvAjakulodbhavaH ॥ sudharmA nAma viprazca nyavasadbrahmavittamaH ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/4

तस्य प्रिया सुदेहा च शिवधर्मपरायणः ॥ पतिसेवापरा नित्यं गृहकर्मविचक्षणा ॥ ४॥

sanskrit

His beloved wife Sudehā was interested in Śaiva cult and sacred rites. She was skilful in all household activities and she devoutly served her husband.

english translation

tasya priyA sudehA ca zivadharmaparAyaNaH ॥ patisevAparA nityaM gRhakarmavicakSaNA ॥ 4॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/32/5

सुधर्मा च द्विजश्रेष्ठो देवतातिथिपूजकः ॥ वेदमार्गपरो नित्यमग्नि सेवापरायणः ॥ ५॥

sanskrit

The excellent brahmin Sudharmā worshipped gods and guests. He was devotedly attached to the Vedic path and scrupulously maintained the sacrificial fires.

english translation

sudharmA ca dvijazreSTho devatAtithipUjakaH ॥ vedamArgaparo nityamagni sevAparAyaNaH ॥ 5॥

hk transliteration by Sanscript