Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/51

तद्दिनं हि समारभ्य सिंहस्थे च बृहस्पतौ ॥ आयांति सर्वतीर्थानि क्षेत्राणि देवतानि च ॥ ५१ ॥

sanskrit

From that time onwards whenever Jupiter enters Leo, the holy rivers, sacred centres and the gods come there.

english translation

taddinaM hi samArabhya siMhasthe ca bRhaspatau ॥ AyAMti sarvatIrthAni kSetrANi devatAni ca ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/52

सरांसि पुष्करादीनि गंगाद्यास्सरितस्तथा ॥ वासुदेवादयो देवाः संति वै गोतमीतटे ॥ ५२ ॥

sanskrit

The holy lakes Puṣkara, and others, the sacred river Gaṅgā and others, Vāsudeva and other gods stay on the banks of the Gautamī river.

english translation

sarAMsi puSkarAdIni gaMgAdyAssaritastathA ॥ vAsudevAdayo devAH saMti vai gotamItaTe ॥ 52 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/53

यावत्तत्र स्थितानीह तावत्तेषां फलं न हि ॥ स्वप्रदेशे समायातास्तर्ह्येतेषां फलं भवेत् ॥ ५३॥

sanskrit

While they are here they lose sacredness in their original places. They will have it back when they return there.

english translation

yAvattatra sthitAnIha tAvatteSAM phalaM na hi ॥ svapradeze samAyAtAstarhyeteSAM phalaM bhavet ॥ 53॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/54

ज्योतिर्लिंगमिदं प्रोक्तं त्र्यंबकं नाम विश्रुतम्॥ स्थितं तटे हि गौतम्या महापातकनाशनम् ॥ ५४ ॥

sanskrit

This is a Jyotirliṅga famous as Tryambaka. It is stationed on the banks of the Gautamī destructive of great sins.

english translation

jyotirliMgamidaM proktaM tryaMbakaM nAma vizrutam॥ sthitaM taTe hi gautamyA mahApAtakanAzanam ॥ 54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/55

यः पश्येद्भक्तितो ज्योतिर्लिंगं त्र्यंबकनामकम् ॥ पूजयेत्प्रणमेत्स्तुत्वा सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ ५५ ॥

sanskrit

He who sees the Jyotirliṅga Tryambaka with devotion and worships with obeisance after eulogising it is freed from all sins.

english translation

yaH pazyedbhaktito jyotirliMgaM tryaMbakanAmakam ॥ pUjayetpraNametstutvA sarvapApaiH pramucyate ॥ 55 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/51

तद्दिनं हि समारभ्य सिंहस्थे च बृहस्पतौ ॥ आयांति सर्वतीर्थानि क्षेत्राणि देवतानि च ॥ ५१ ॥

sanskrit

From that time onwards whenever Jupiter enters Leo, the holy rivers, sacred centres and the gods come there.

english translation

taddinaM hi samArabhya siMhasthe ca bRhaspatau ॥ AyAMti sarvatIrthAni kSetrANi devatAni ca ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/52

सरांसि पुष्करादीनि गंगाद्यास्सरितस्तथा ॥ वासुदेवादयो देवाः संति वै गोतमीतटे ॥ ५२ ॥

sanskrit

The holy lakes Puṣkara, and others, the sacred river Gaṅgā and others, Vāsudeva and other gods stay on the banks of the Gautamī river.

english translation

sarAMsi puSkarAdIni gaMgAdyAssaritastathA ॥ vAsudevAdayo devAH saMti vai gotamItaTe ॥ 52 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/53

यावत्तत्र स्थितानीह तावत्तेषां फलं न हि ॥ स्वप्रदेशे समायातास्तर्ह्येतेषां फलं भवेत् ॥ ५३॥

sanskrit

While they are here they lose sacredness in their original places. They will have it back when they return there.

english translation

yAvattatra sthitAnIha tAvatteSAM phalaM na hi ॥ svapradeze samAyAtAstarhyeteSAM phalaM bhavet ॥ 53॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/54

ज्योतिर्लिंगमिदं प्रोक्तं त्र्यंबकं नाम विश्रुतम्॥ स्थितं तटे हि गौतम्या महापातकनाशनम् ॥ ५४ ॥

sanskrit

This is a Jyotirliṅga famous as Tryambaka. It is stationed on the banks of the Gautamī destructive of great sins.

english translation

jyotirliMgamidaM proktaM tryaMbakaM nAma vizrutam॥ sthitaM taTe hi gautamyA mahApAtakanAzanam ॥ 54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/26/55

यः पश्येद्भक्तितो ज्योतिर्लिंगं त्र्यंबकनामकम् ॥ पूजयेत्प्रणमेत्स्तुत्वा सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ ५५ ॥

sanskrit

He who sees the Jyotirliṅga Tryambaka with devotion and worships with obeisance after eulogising it is freed from all sins.

english translation

yaH pazyedbhaktito jyotirliMgaM tryaMbakanAmakam ॥ pUjayetpraNametstutvA sarvapApaiH pramucyate ॥ 55 ॥

hk transliteration by Sanscript