Progress:62.4%

देवाश्च ऋषयस्सर्वे बभूवुर्विकला अति ।। ऊचुः परस्परं चेति व्यर्थं वै प्रार्थितश्शिवः ।। ४० ।।

The god and the sages were much distressed. They said to one another. “In vain did we beseech Śiva.”

english translation

devAzca RSayassarve babhUvurvikalA ati || UcuH parasparaM ceti vyarthaM vai prArthitazzivaH || 40 ||

hk transliteration by Sanscript